印度和法国在浦那共同制作导弹指导工具包, India and France to co-produce missile guidance kits in Pune, boosting defense ties and 'Make in India'.

Bharat电子有限公司(BEL)已批准与法国Safran电子公司和国防公司合营50-50个合资企业,在印度制造HAMMER导弹指导包,目的是提高国内国防生产。 Bharat Electronics Limited (BEL) has approved a 50-50 joint venture with France’s Safran Electronics & Defence to manufacture the HAMMER missile’s guidance kit in India, aiming to boost domestic defense production. 设在浦那或另一商定地点的新公司将设立一个英才中心,为印度空军和海军制造、供应、保养和维修精密制导武器。 The new company, to be based in Pune or another agreed location, will establish a Center of Excellence for manufacturing, supply, maintenance, and repair of the precision-guided weapon for the Indian Air Force and Navy. 该企业在得到两国的监管批准之前,将拥有1万卢比的初始股份资本,可能上升到10亿卢比,并有一个有平等代表权的四名成员组成的董事会。 The venture, pending regulatory approvals from both countries, will have an initial share capital of Rs 1 lakh, potentially rising to Rs 10 crore, and a four-member board with equal representation. 这一举措支持印度的"印度制造"倡议, 加强了印度和法国的国防合作, The move supports India’s Make in India initiative and strengthens India-France defense cooperation, especially ahead of a planned purchase of 114 Rafale jets, with most to be made in India.