印度批准114架Rafale喷气式飞机、31架Rafale-Ms型飞机和40-50%印度制造部件的交易,2028年交货。 India approves deal for 114 Rafale jets, 31 Rafale-Ms, with 40-50% Indian-made parts, deliveries from 2028.

印度已批准一项重大防卫交易,为空军提供114架新的Rafale战斗机,为海军提供31架Rafale-M型海军变体,根据印度的Make倡议,生产将主要以印度为基地。 India has approved a major defense deal for 114 new Rafale fighter jets for the Air Force and 31 Rafale-M naval variants for the Navy, with production to be largely based in India under the Make in India initiative. 这项交易预计将在法国总统Macron访问期间最后敲定,其目的在于实现40%至50%的本地含量,并包括印度武器如Astra导弹的全面整合。 The deal, expected to be finalized during French President Macron’s visit, aims for 40-50% indigenous content and includes full integration of Indian weapons like the Astra missile. 交货时间定于2028年左右开始,预计宇航联喷气式飞机将达到先进的F4标准。 Deliveries are set to begin around 2028, with the IAF jets expected to be of the advanced F4 standard. 在船队老化和区域紧张局势加剧的情况下,购置支持现代化,最后协议尚待谈判。 The acquisition supports modernization amid aging fleets and rising regional tensions, with the final agreement pending negotiations.