Huw Nightingale和Charlotte Bankes在米兰诺Cortina 2026年的混合雪板十字架赢得了英国第一场奥林匹克雪球运动金牌。 Huw Nightingale and Charlotte Bankes won Great Britain’s first Olympic snow sports gold in mixed team snowboard cross at Milano Cortina 2026.

夏洛特·班克斯(Huw Nightingale)和夏洛特·班克斯(Charlotte Bankes)在雪球运动中赢得了英国第一个奥林匹克金牌,赢得了米兰诺·科蒂纳(Milano Cortina)2026年混合雪板十字队的胜利。 Huw Nightingale and Charlotte Bankes won Great Britain’s first Olympic gold in snow sports, capturing victory in the mixed team snowboard cross at Milano Cortina 2026. 在马特·韦斯顿的骨架胜利之后,这场胜利标志着英国在奥运会上第二次获得金牌,并使他们成为第四位英国运动员,赢得雪球运动奖牌,在以往的铜牌的基础上更上一层楼。 The win marked Britain’s second gold at the Games, following Matt Weston’s skeleton triumph, and made them the fourth British athletes to medal in snow sports, building on past bronzes. 尽管遇到个别挫折,但二人小组表现优异,24岁的奈丁格尔人出生于博尔顿,在奥地利长大,克服了培训和筹资方面的挑战。 Despite individual setbacks, the duo excelled as a team, with Nightingale, 24, born in Bolton and raised in Austria, overcoming challenges in training and funding. 两位运动员都表示喜悦和宽慰,强调团队精神和决心。 Both athletes expressed joy and relief, highlighting teamwork and determination. 这次胜利庆祝了英国冬季运动的突破。 The victory celebrated a breakthrough for British winter sports.