阿根廷的Hombre Muerto West锂项目已完成85%,生产定于2026年初。
The Hombre Muerto West lithium project in Argentina is 85% complete, with production set for early 2026.
阿根廷的Hombre Muerto West(HMW)第1阶段锂项目已完成85%,纳米过滤厂交付,现场装配正在进行。
The Hombre Muerto West (HMW) Phase 1 lithium project in Argentina is 85% complete, with the nanofiltration plant delivered and on-site assembly underway.
蒸发池已经完成,使得2026年初能够生产经过加工的盐水和氯化锂浓缩液。
Evaporation ponds are finished, enabling early 2026 production of processed brine and lithium chloride concentrate.
该项目已经积累了大约9 500吨锂盐,目标是在2026年1月的资本筹集之后,每年达到5 200吨碳酸锂当量。
The project, which has accumulated about 9,500 tonnes of lithium brine, aims for 5,200 tonnes per year of lithium carbonate equivalent after a January 2026 capital raise.
关键里程碑包括系统调试和全面行动准备状态。
Key milestones include system commissioning and full operational readiness.