希腊给予Peloponnese和Crete以南的Chevron-Helleniq专属近海钻探权,为LNG向东欧的出口铺平了道路。
Greece grants Chevron-Helleniq exclusive offshore drilling rights south of Peloponnese and Crete, paving way for LNG exports to Eastern Europe.
希腊与Chevron-Helleniq能源财团签订了协议,授予在Peloponnese和Crete以南四个街区勘探近海碳氢化合物的专属权利,地震调查预计将在2026年底或议会批准后2027年初开始。
Greece has signed agreements with a Chevron-Helleniq Energy consortium granting exclusive rights to explore offshore hydrocarbons in four blocks south of the Peloponnese and Crete, with seismic surveys expected to begin in late 2026 or early 2027 after parliamentary approval.
这些在Acropolis博物馆签署的协议标志着美国-希腊的主要能源合作,目的是推动“Vertical 走廊”倡议,向东欧运送LNG。
The deals, signed at the Acropolis Museum, mark a major U.S.-Greece energy collaboration aimed at advancing the “Vertical Corridor” initiative to deliver LNG to Eastern Europe.
此举支持了希腊在2月24日华盛顿能源峰会之前, 成为区域能源枢纽、加强与美国联系的战略。
The move supports Greece’s strategy to become a regional energy hub and strengthens ties with the U.S. ahead of a February 24 energy summit in Washington.