前NJ Gov。 Christie谴责司法部推动对6名民主立法者进行军事录像起诉,称这是出于政治动机的滥用权力行为,损害了司法系统的信誉。 Former NJ Gov. Christie condemns DOJ’s push to indict 6 Democratic lawmakers over military video, calling it a politically motivated abuse of power that undermines justice system credibility.

前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂批评特朗普行政当局的司法部,称该部试图对六名民主立法者提起起诉,罪名是军事命令录像以政治为动机的滥用权力。 Former New Jersey Governor Chris Christie criticized the Trump administration's Justice Department, calling its attempt to indict six Democratic lawmakers over a military order video a politically driven abuse of power. Christie在ABC本周的演讲中说,司法部尽管提出证据薄弱的案件,却未能获得起诉,这与他本人作为美国律师的记录形成鲜明对比。 Speaking on ABC’s This Week, Christie said the DOJ failed to secure indictments despite presenting cases with weak evidence, contrasting it with his own record as U.S. attorney. 他警告说,这些行动损害了司法部的信誉,侵蚀了公众的信任,威胁到联邦执法部门的独立性,对司法系统造成长期后果。 He warned the actions damage the DOJ’s credibility, erode public trust, and threaten the independence of federal law enforcement, with long-term consequences for the justice system.