芬兰从欧盟获得280万欧元,用于加强防御,提高北极地区军事准备状态。 Finland gets €280M from EU to strengthen defence, boost Arctic military readiness.

芬兰已经从欧盟的欧洲再武器倡议获得2.8亿欧元,以促进其国防工业,重点是两用技术、供应链复原力和军事机动性。 Finland has received €280 million from the EU’s ReArm Europe initiative to boost its defence industry, focusing on dual-use technologies, supply chain resilience, and military mobility. 这笔资金支持芬兰的目标,即在北极设立一个北约可部署的指挥和控制模块,加强区域威慑。 The funding supports Finland’s goal to host a NATO deployable command and control module in the Arctic, enhancing regional deterrence. 预计到2025年底国防开支将达到71亿美元,比2024年增长8.4%。 Defence spending is projected to reach $7.1 billion by end-2025, an 8.4% increase from 2024. 欧盟方案允许成员国扩大国防预算,同时不违反财政规则,使用欧盟贷款和国家资金。 The EU program allows member states to expand defence budgets without breaching fiscal rules, using a mix of EU loans and national funding.