斐济总统呼吁在2026年选举之前进行宪法改革,敦促统一、透明和民主完整。
Fiji’s president calls for constitutional reform ahead of 2026 elections, urging unity, transparency, and democratic integrity.
斐济总统拉图·奈卡马·拉拉瓦拉武呼吁在2026年大选之前进行一次全面的宪法审查,强调公共协商、透明和包容性治理的必要性。
Fiji President Ratu Naiqama Lalabalavu has called for a comprehensive constitutional review ahead of the 2026 general election, stressing the need for public consultation, transparency, and inclusive governance.
他敦促政治领导人和公民维护民主廉洁,尊重法治,并参与和平的、以问题为基础的竞选活动。
He urged political leaders and citizens to uphold democratic integrity, respect the rule of law, and engage in peaceful, issue-based campaigning.
总统强调,民主不仅取决于选举结果,而且取决于选举如何进行,呼吁统一、民族团结和负责任的领导。
The President emphasized that democracy depends not only on election outcomes but on how they are conducted, calling for unity, national cohesion, and responsible leadership.
他还强调了维护文化特性、可持续资源管理以及真相与和解委员会在弥合历史分歧方面的作用的重要性。
He also highlighted the importance of preserving cultural identity, sustainable resource management, and the Truth and Reconciliation Commission’s role in healing historical divisions.