2026年2月15日, 数千人参加了印度全国第61届“适合印度的星期天自行车赛”,
On February 15, 2026, thousands joined India's 61st Fit India Sunday cycling event nationwide, promoting fitness and sustainability.
第61届"健身印度周日骑自行车"活动于2026年2月15日在全国范围内举行,
The 61st Fit India Sundays on Cycle event took place nationwide on February 15, 2026, with thousands participating in cities including Dehradun and Delhi, where the event was moved to Najafgarh to boost attendance.
该运动在2019年发起的 " 适合印度运动 " 下组织,通过大规模自行车运动促进身体健康、环境可持续性和健康的生活方式。
Organized under the Fit India Movement launched in 2019, the campaign promotes physical fitness, environmental sustainability, and healthy lifestyles through mass cycling.
该倡议得到青年事务和体育部长Mansukh Mandaviya的支持,总理纳伦德拉·莫迪在Man Ki Baat广播中强调,该倡议已动员了2.5万个地点的25万多人参与。
Supported by Minister of Youth Affairs and Sports Mansukh Mandaviya and highlighted by Prime Minister Narendra Modi in his Mann Ki Baat broadcasts, the initiative has engaged over 25 lakh people across 2.5 lakh locations.
在台拉登,1000多名骑自行车运动员参加了一场充满活力的活动,运动员包括Arjuna奖得主Shakshi Punia和MMA斗士Pawan Mann和前总督Bhagat Singh Kohyari,后者赞扬该运动在建设一个健康、强大的国家方面的作用。
In Dehradun, over 1,000 cyclists joined a vibrant event featuring athletes like Arjuna Award winner Shakshi Punia and MMA fighter Pawan Mann, alongside former Governor Bhagat Singh Koshyari, who praised the movement’s role in building a healthy, strong nation.
这次活动强调健身是一种日常习惯、社区参与和生态友好交通。
The event emphasized fitness as a daily habit, community engagement, and eco-friendly transportation.