2026年2月,唐纳德·特朗普错误地声称,他被剥夺了诺贝尔和平奖,并要求控制格陵兰,促使挪威拒绝他的说法,认为他毫无根据,具有攻击性。 In February 2026, Donald Trump falsely claimed he was denied the Nobel Peace Prize and demanded control of Greenland, prompting Norway to reject his assertions as baseless and offensive.

2026年2月, 挪威首相若纳斯·加尔·斯特勒(Jonas Gahr Støre)透露前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)要求获得诺贝尔和平奖, 指责挪威不顾他声称取得的成就, In February 2026, Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Støre revealed that former President Donald Trump demanded the Nobel Peace Prize, accusing Norway of denying it to him despite his claimed achievements, including stopping eight wars. 79岁的Trump威胁放弃和平努力,要求完全控制格陵兰,促使Støre拒绝这些要求,认为这些要求是无益的,具有进攻性。 Trump, 79, threatened to abandon peace efforts and demanded full control of Greenland, prompting Støre to reject the claims as unproductive and offensive. 由Kristian Berg Harpviken领导的挪威诺贝尔研究所重申,该奖项是独立于政府影响颁发的,不能分享或转让,并澄清委内瑞拉反对派领导人María Corina Machado给Trump的象征性奖牌没有给予官方承认。 The Norwegian Nobel Institute, led by Kristian Berg Harpviken, reiterated that the prize is awarded independently of government influence and cannot be shared or transferred, clarifying that a symbolic medal handoff to Trump by Venezuelan opposition leader María Corina Machado did not confer official recognition. 这一事件突显了跨大西洋关系中的紧张局势,并对影响外交政策的个人不满表示关切。 The incident highlighted tensions in transatlantic relations and raised concerns about personal grievances shaping foreign policy.