古巴主要炼油厂2026年2月发生火灾,造成燃料和电力普遍短缺,使该岛能源危机恶化。 A Feb. 2026 fire at Cuba’s main refinery caused widespread fuel and power shortages, worsening the island’s energy crisis.

2026年2月初,古巴哈瓦那主要的尼科洛佩斯炼油厂发生火灾,引发了严重的能源危机,切断了所有国际机场的航空煤油供应,并加剧了长期存在的燃料短缺。 A fire at Cuba’s main Nico Lopez refinery in Havana in early February 2026 triggered a severe energy crisis, cutting off aviation kerosene at all international airports and worsening long-standing fuel shortages. 这一事件加剧了全岛的停电,扰乱了日常生活。 The incident intensified power outages and disrupted daily life across the island. 在委内瑞拉,2月13日是囚犯大赦法案未获解决通过的最后期限,因为政治紧张局势阻碍了立法进展。 In Venezuela, a February 13 deadline for a prisoner amnesty bill passed without resolution as political tensions stalled legislative progress. 这两场危机都凸显了整个区域能源安全和治理方面持续存在的挑战。 Both crises underscore ongoing challenges in energy security and governance across the region.