德怀特·沃尔顿因威胁杀人被判处一年监禁 以过失杀人罪判刑
Dwight Walton sentenced to one year in prison for threatening to kill someone, citing past manslaughter conviction.
Dwight Ronald Walton, 29岁,来自六国, 被判处一年监禁和两年缓刑, 罪名是威胁要杀害另一个人,
Dwight Ronald Walton, 29, of Six Nations, was sentenced to one year in prison and two years of probation for threatening to kill another person, referencing his 2016 manslaughter conviction in the death of 16-year-old Ashton VanEvery.
2025年5月的威胁涉及声称他将用20美元“抽”受害者头部的20美元,这与先前关于一小笔债务的事件相呼应。
The threat, made in May 2025, involved claiming he would “pop” the victim in the head for $20, echoing the earlier incident over a small debt.
Walton因企图腐蚀证人而于2024年返回监狱,他离开家,丢弃了脚踝监视器,违反了缓刑,导致搜查发现刀子的地方。
Walton, already serving time for the prior conviction and previously returned to prison in 2024 for attempting to corrupt a witness, violated probation by leaving his home and discarding his ankle monitor, leading to a search where a knife was found.
法院承认他的创伤性成长,但强调个人责任,接受他的道歉,下令延长98天监禁,严禁缓刑和与受害者联系。
The court acknowledged his traumatic upbringing but emphasized personal responsibility, accepting his apology and ordering 98 additional days in custody, with strict probation and a ban on contacting the victim.