在第五频道男子宵禁首映仪式上, 一系列关于一名女性谋杀案的犯罪系列。 A crime series about a woman murder during a men’s curfew premieres on Channel 5.

根据杰恩·考伊的小说"黑暗之后" (After Dark) 编制的犯罪惊系列"禁令" (Curfew) 将于2026年2月16日晚上9点在第五频道首播. The crime thriller series *Curfew*, based on Jayne Cowie’s novel *After Dark*, premieres on Channel 5 on February 16, 2026, at 9 pm. 在另一个现实中,《妇女安全法》通过脚踝跟踪对男子从下午7点到早上7点实行夜间宵禁,系列紧随警官Pamela Green(萨拉教区)调查在宵禁期间在妇女安全中心发现一名妇女被谋杀的事件。 Set in an alternate reality where the Women’s Safety Act enforces a nightly curfew for men from 7 pm to 7 am via ankle tracking, the series follows police officer Pamela Green (Sarah Parish) as she investigates the murder of a woman found at the Women’s Safety Centre during curfew. 该剧于2024年在Paramount+上映,探讨了围绕性别安全法律的社会紧张局势. The show, originally released on Paramount+ in 2024, explores societal tensions around gender-based safety laws. 扮演海伦·琼斯的Alexandra Burke谈到她角色的道德挑战,指出某些场景在对内容的担忧之后被修改。 Alexandra Burke, who plays Helen Jones, has spoken about the moral challenges of her role, noting that certain scenes were revised after concerns about content. 从发射当天开始,所有六集都可在第5频道的流传服务上查阅。 All six episodes are available on Channel 5’s streaming service from launch day.