中国的3D印刷繁荣在月亮新年之前快速、个性化的礼品生产,产出飞速增长,消费者普遍采用。
China’s 3D printing boom fuels rapid, personalized gift production ahead of Lunar New Year, with soaring output and widespread consumer adoption.
在中国接近月球新年之际,三维印刷正在加速个人化礼品生产,特别是在深圳,在深圳,华法斯特等工厂利用数千台打印机迅速制作没有模具的节日物品。
As China nears the Lunar New Year, 3D printing is accelerating personalized gift production, especially in Shenzhen, where factories like Huafast use thousands of printers to quickly make festive items without molds.
中国的3D印刷部门设备产量在2025年增长了52.5%,制造业规模增长至700亿元。
The tech is also modernizing traditional crafts in Laixi and Jingdezhen, while China’s 3D printing sector saw equipment output rise 52.5% in 2025 and manufacturing scale grow to 70 billion yuan.
消费者的接受率正在上升,廉价的台式打印机使家庭能够制作定制礼品和创新产品,如纺织篮球和鞋。
Consumer adoption is rising, with affordable desktop printers enabling home-based creation of custom gifts and innovative products like textured basketballs and shoes.