切尔姆斯福德理事会寻求批准8个永久性单元式住房,为无家可归的个人提供住房,这是1 500万英镑倡议的一部分。
Chelmsford council seeks approval for eight permanent modular homes to house homeless individuals, part of a £15M initiative.
Chelmsford市议会收到一份规划申请,在Chelmer村Dukes Lane以北的土地上建造8套SoloHaus单元式住房。
Chelmsford City Council has received a planning application for eight SoloHaus modular homes on land north of Dukes Lane in Chelmer Village.
该项目是Hill Group的1 500万英镑基金会200个倡议的一部分,旨在为理事会依法需要住房的个人,特别是无家可归的单身者,提供长期、稳定的住房。
The project, part of The Hill Group’s £15 million Foundation 200 initiative, aims to provide long-term, stable housing for individuals the council is legally required to house, particularly single people experiencing homelessness.
设计供数月或数年使用的住房将赠予切尔默住房伙伴关系,并与理事会合作管理。
The homes, designed for use over months or years, will be gifted to Chelmer Housing Partnership and managed in partnership with the council.
该倡议解决了在负担得起的支助住房方面持续存在的差距,每年有100多名单身无家可归者被安置在远离支助网络的临时住所。
The initiative addresses a persistent gap in affordable, supported housing, where over 100 single homeless people annually are placed in temporary accommodations far from support networks.
规划申请开放,供公众咨询,2026年3月3日结束。
The planning application is open for public consultation, ending on 3 March 2026.