加州经济在2025年增长到4 215万亿美元,成为世界第四大经济体,但许多居民尽管GDP数字强劲,仍面临财政压力。 California’s economy grew to $4.215 trillion in Q3 2025, becoming the world’s fourth-largest, yet many residents face financial strain despite strong GDP figures.

美国经济分析局和IMF的数据显示,加州经济在2025年增长到4 215万亿美元,在GDP中位居世界第四位,超过日本,并缩小了印度的规模。 California’s economy grew to $4.215 trillion in Q3 2025, making it the world’s fourth-largest by GDP, surpassing Japan and narrowly edging out India, according to U.S. Bureau of Economic Analysis and IMF data. 该州的4.5%年化增长率是2023年以来最快的,尽管其两年平均2.9%的增长率在美国各州中排名第15位。 The state’s 4.5% annualized growth rate was its fastest since 2023, though its two-year average of 2.9% ranked 15th among U.S. states. 加利福尼亚州尽管名列全球,却在国内经济产出中名列第25位,许多居民报告说财政紧张,消费者信心低,这凸显了国家指标与日常经济经验之间的脱节。 Despite its global standing, California ranked 25th in domestic economic output, and many residents report strained finances and low consumer confidence, highlighting a disconnect between national metrics and everyday economic experiences.