博茨瓦纳面临经济和治理挑战,包括青年失业和推迟改革,同时对民主和问责感到关切。 Botswana faces economic and governance challenges, including youth unemployment and delayed reforms, amid concerns over democracy and accountability.

博茨瓦纳2026/27年的预算演讲,即具有法律约束力的财政计划,凸显了当前的经济挑战,包括青年失业率高和德比尔斯公司推迟的结构调整,同时强调必须审慎治理和结构改革。 Botswana’s 2026/27 budget speech, a legally binding fiscal plan, highlights ongoing economic challenges including high youth unemployment and delayed De Beers restructuring, while emphasizing the need for prudent governance and structural reforms. 开发计划署的一份报告质疑该国的民主声誉,指出尽管在经济管理方面取得了进展,但在司法改革和反腐败工作方面仍然存在差距。 A UNDP report questions the country’s democratic reputation, citing persistent gaps in justice reform and anti-corruption efforts despite progress in economic management. 粮食安全关切和法律争端增加了挑战,突出表明需要加强问责制和机构能力,以确保透明和有效地提供公共服务。 Food security concerns and legal disputes add to the challenges, underscoring the need for stronger accountability and institutional capacity to ensure transparent and effective public service delivery.