BBC错过了马特·韦斯顿在骷髅接力金牌的起跑,引发了反弹。
BBC missed Matt Weston’s gold-medal start in skeleton relay, sparking backlash.
英国广播公司为2026年冬季奥运会期间的重大广播错误道歉, 错过了马特·韦斯顿在混合团队骨干接力赛中决定性赛跑的关键开始,
The BBC apologized for a major broadcast error during the 2026 Winter Olympics, missing the critical start of Matt Weston’s decisive run in the mixed team skeleton relay as he prepared to push off for gold.
尽管奥运广播服务提供影片, 但主屏幕切到Weston教练的主屏幕, 正如红灯提示他的发射,
Despite the Olympic Broadcasting Services feed providing the footage, the main screen cut to Weston’s coach just as the red light signaled his launch, obscuring the moment.
评论员约翰·亨特称这次错误"可怕",并现场道歉,
Commentator John Hunt called the mistake “terrible” and apologized live, prompting fan frustration online, with many comparing it to missing a race start in Formula 1.
有些人赞扬Weston的胜利在情感上重现, 其他人则称其为运动会中最糟糕的失误。
While some praised the emotional replay of Weston’s victory, others labeled it the worst blunder of the Games.