美国男子曲棍球队在奥运公开赛中击败拉脱维亚5-1, Brock Nelson得分两次,
The U.S. men’s hockey team beat Latvia 5-1 in their Olympic opener, with Brock Nelson scoring twice and strong play across the roster.
美国男子冰球队在2026年冬奥会首战中以5-1战胜拉脱维亚,凭借布罗克·尼尔森的两粒进球以及全队表现亮眼,包括奥斯顿·马修斯和布雷迪·特卡丘克的关键贡献。
The U.S. men’s hockey team opened the 2026 Winter Olympics with a 5-1 win over Latvia, fueled by two goals from Brock Nelson and strong performances across the roster, including key contributions from Auston Matthews and Brady Tkachuk.
门将康纳·赫勒布依克 (Connor Hellebuyck) 进行了17次救援,球队以38比18击败拉脱维亚,尽管早期存在挑战,但球队的凝聚力有所改善.
Goaltender Connor Hellebuyck made 17 saves, and the team outshot Latvia 38-18, showcasing improved cohesion despite early challenges.
这场胜利验证了总经理比尔·格林的阵容选择,包括诺亚·哈尼芬和泰奇·汤普森,并提升了球队信心。
The victory validated general manager Bill Guerin’s roster choices, including Noah Hanifin and Tage Thompson, and boosted team confidence.
随着反对丹麦和德国的比赛即将到来,美国的目标是建立势头,而拉脱维亚在一次单独比赛中震撼德国4-3,确保了2014年以来第一次奥林匹克胜利。
With upcoming games against Denmark and Germany, the U.S. aims to build momentum, while Latvia stunned Germany 4-3 in a separate matchup, securing its first Olympic win since 2014.