英国的大流行病调查以政府回应的最后听证会结束, 寻求政府应对危机的问责制。
The UK’s pandemic inquiry concludes with final hearings on government response, seeking accountability for its handling of the crisis.
英国的大流行病调查已推出最后一个模块, 为危机期间失去亲人的家庭提供了一个重要时刻。
The UK’s pandemic inquiry has launched its final module, marking a significant moment for families who lost loved ones during the crisis.
这次会议的重点是政府的反应,包括决策、公共卫生措施和对保健系统的影响。
The session focuses on the government’s response, including decision-making, public health measures, and the impact on healthcare systems.
受害者家属和倡导者说,诉讼程序提供了一个期待已久的机会,以听取官方陈述并寻求问责。
Bereaved families and advocates say the proceedings offer a long-awaited opportunity to hear official accounts and seek accountability.
调查继续审查联合王国如何应对该流行病的挑战,预计最后阶段将得出关键结论。
The inquiry continues to examine how the UK managed the pandemic’s challenges, with the final phase expected to deliver key findings.