2024/2025年,联合王国的 " 就业机会计划 " 帮助了74 190名残疾工人,但只帮助了1%的符合条件的个人。
The UK's Access to Work scheme aided 74,190 disabled workers in 2024/2025, but reached only 1% of eligible individuals.
在2024/2025财政年度,联合王国的 " 获得工作 " 计划向74 190名残疾人提供了补助金,平均每年支付4 000英镑,最多可享受69 260英镑。
In the 2024/2025 fiscal year, the UK's Access to Work scheme provided grants to 74,190 disabled individuals, with an average annual payment of £4,000 and a maximum entitlement of £69,260.
资金用于设备、旅行和支助工作人员。
Funds cover equipment, travel, and support workers.
尽管如此,该计划仅惠及约1%的有工作的残疾人,令人关切。
Despite this, the scheme reached only about 1% of working disabled people, raising concerns.
工作与养恤金部承认存在挑战,包括最近关于影响申请人的福利变化的报告,并说该部正在审查如何改善获得福利的机会和效力。
The Department for Work and Pensions acknowledged challenges, including recent reports of benefit changes affecting claimants, and said it is reviewing ways to improve access and effectiveness.