两名男子在旁遮普被捕,当时发生枪击事件,打伤两名移徙工人,与外国支持的破坏和平阴谋有关。
Two men arrested in Punjab after a shooting that injured two migrant workers were linked to a foreign-backed plot to disrupt peace.
2026年2月15日警察与旁遮普省莫加区发生交火, 2月10日枪击打伤两名移民劳工后, 两名男子在旁遮普莫加区被捕。
Two men were arrested in Punjab’s Moga district after a police encounter on February 15, 2026, following a February 10 shooting that injured two migrant laborers.
嫌犯Jobanpreet和Akashdeep在追逐中开枪,打伤一人,并被摩托车、两件武器和弹药逮捕。
The suspects, Jobanpreet and Akashdeep, opened fire during a chase, wounding one, and were apprehended with a motorcycle, two weapons, and ammunition.
警察说,他们是根据一个驻外国的指挥员的命令行事,以破坏旁遮普的和平。
Police said they were acting on orders from a foreign-based handler to disrupt peace in Punjab.
一段发布在Instagram上的视频声称对此负责,指责来自北方邦和比哈尔邦的外来务工,并威胁当地官员。
A video posted on Instagram claimed responsibility, blaming migrant workers from Uttar Pradesh and Bihar and threatening local officials.
另外两名嫌疑人已经因协助被告而被捕,还有一人仍然在逃。
Two other suspects were already arrested for aiding the accused, while one remains at large.
没有任何警察受伤。
No police were injured.