2027年丰田在北美发射高地EV;澳大利亚稍后可能获得右驾车版本。
Toyota launches 2027 Highlander EV in North America; Australia may get a right-hand-drive version later.
丰田已推出2027年高原EV,这是其最大的生产电动车,专供北美使用,目前没有澳大利亚的计划。
Toyota has launched the 2027 Highlander EV, its largest production electric vehicle, exclusively for North America with no current plans for Australia.
EV取代了目前作为澳大利亚Kluger HEV基础的第四代高地车。
The EV replaces the current fourth-generation Highlander, which underpins the Australian Kluger HEV.
丰田证实Kluger HEV将留在澳大利亚使用, 来源于美国, 但其长期前途尚不确定。
Toyota confirms the Kluger HEV will remain available in Australia, sourced from the U.S., but its long-term future is uncertain.
新的EV使用灵活的TNGA-K平台,该平台可支持未来的混合和内燃机变体。
The new EV uses the flexible TNGA-K platform, which could support future hybrid and internal combustion engine variants.
澳大利亚市场的一条潜在路径是推出更大、销量最高的Grand Highlander右舵版本,可能更名为Kluger,预计2027年进行中期改款。
A potential path for Australia is the introduction of a right-hand-drive version of the larger, top-selling Grand Highlander, possibly rebadged as a Kluger, with a 2027 facelift seen as a likely timeline.
这将使丰田澳大利亚的报价与其北美战略相一致,涵盖三轮SUV全尺寸段,并配有与现代和基亚类似的多功率台。
This would align Toyota’s Australian offerings with its North American strategy, covering the full-sized three-row SUV segment with multiple powertrains, similar to Hyundai and Kia.