在以犯罪网络为目标的联邦行动中,得克萨斯州的一次镇压导致413项移民指控,包括芬太尼走私和非法入境。
A Texas crackdown led to 413 immigration charges, including fentanyl smuggling and illegal entry, amid a federal operation targeting criminal networks.
2月6日至13日在得克萨斯州进行的联邦执法行动导致413项与移民有关的指控,包括非法入境、遣返后重犯入境和人口走私,许多被告先前曾被判重罪。
A federal enforcement operation in Texas from February 6 to 13 resulted in 413 immigration-related charges, including illegal entry, felony reentry after removal, and human smuggling, with many defendants having prior felony convictions.
这次行动是“夺回美国行动”的一部分,涉及多个联邦、州和地方机构,打击非法移民、贩毒和犯罪网络。
The operation, part of "Operation Take Back America," involved multiple federal, state, and local agencies targeting illegal immigration, drug trafficking, and criminal networks.
值得注意的案件包括一名被控协助无证个人的CBP监督员和一名因走私芬太尼被判处70个月徒刑的墨西哥国民。
Notable cases include a CBP supervisor accused of aiding an undocumented individual and a Mexican national sentenced to 70 months for smuggling fentanyl.
指控是正式指控,不是罪证,所有被告均被推定无罪。
Charges are formal accusations, not proof of guilt, and all defendants are presumed innocent.