英国和欧盟领导人在Brexit十年后承诺在慕尼黑安全会议上加强在安全、国防和经济问题上的合作。
Ten years post-Brexit, UK and EU leaders pledged enhanced cooperation on security, defense, and economic issues at the Munich Security Conference.
Brexit十年后,联合王国首相凯尔·斯塔尔默和欧盟领导人,包括Ursula von der Leyen,在慕尼黑安全会议上强调在安全、防卫和经济稳定方面加强合作。
Ten years after Brexit, UK Prime Minister Keir Starmer and EU leaders, including Ursula von der Leyen, stressed stronger cooperation on security, defense, and economic stability at the Munich Security Conference.
他们强调在应对全球威胁、建立联合防御工业基地和加强跨大西洋联系方面有共同利益。
They emphasized shared interests in countering global threats, building a joint defense industrial base, and enhancing transatlantic ties.
双方同意推动关于降低价格的食品和饮料交易、经修订的排放量交易计划以及青年交流方案的谈判,表明尽管政治分离,但实际转向实际合作。
Both sides agreed to advance negotiations on a food and drink deal to lower prices, a revised emissions trading scheme, and a youth exchange program, signaling a pragmatic shift toward practical collaboration despite political separation.