泰米尔纳德邦的内阁敦促加快遣返在斯里兰卡被拘留的254艘渔船和90名渔民,理由是目前存在困难和程序拖延。 Tamil Nadu's CM urges faster repatriation of 254 fishing boats and 90 fishermen detained in Sri Lanka, citing ongoing hardships and procedural delays.

泰米尔纳德邦首席部长姆克·斯大林敦促外交部长S Jaishankar加快遣返在斯里兰卡被拘留的254艘渔船和90名渔民,包括最近被贾夫纳法院释放但因程序拖延而被拘留的9名渔民。 Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin has urged External Affairs Minister S Jaishankar to expedite the repatriation of 254 fishing boats and 90 fishermen detained in Sri Lanka, including nine recently released by a Jaffna court but still held due to procedural delays. 在2026年2月14日的一封信中,斯大林强调了沿海家庭持续遭受的经济和情感困难,指出多次逮捕和扣押船只。 In a letter dated February 14, 2026, Stalin highlighted ongoing economic and emotional hardships for coastal families, noting repeated arrests and vessel seizures. 他援引2026年1月提出的先前关切,呼吁紧急采取外交行动,解决这一问题并防止今后发生事件。 He called for urgent diplomatic action to resolve the issue and prevent future incidents, citing prior concerns raised in January 2026.