阿富汗加兹尼省因鲁莽驾驶和黑暗而两次背对背撞车, 6人死亡, 14人受伤。 Six killed, 14 injured in two back-to-back crashes in Afghanistan’s Ghazni province due to reckless driving and darkness.

警方说, 星期六晚上在阿富汗加兹尼省发生两起公路事故, 造成包括妇女和儿童在内的六人死亡, 14人受伤。 Two road accidents in Afghanistan’s Ghazni province on Saturday night killed six people, including women and a child, and injured 14 others, police said. Qara Bagh区第一次坠机造成5人死亡,2人受伤;几分钟后在同一条公路上发生第二次坠机事件,造成1人死亡,12人受伤,其中一些人伤势严重。 The first crash in Qara Bagh district killed five and injured two; a second occurred minutes later on the same road, killing one and injuring 12, some critically. 当局称鲁莽驾驶和由于黑暗造成的可见度差是可能的原因。 Authorities cited reckless driving and poor visibility due to darkness as likely causes. 紧急救援人员将伤员运送到医院。 Emergency crews transported the injured to hospitals. 这是继上周在巴达赫尚省发生的另一起致命事故之后发生的,那次事故造成12人死亡。 This follows a separate fatal crash in Badakhshan province last week that killed 12.