俄罗斯反对派领袖内瓦尼(Alexei Navalny)于2024年死于西伯利亚监狱,
Russian opposition leader Alexei Navalny died in a Siberian prison in 2024, sparking global outcry and evidence linking Russia to his 2020 poisoning.
Alexei Navalny是俄罗斯反对派主要人物和反腐败活动分子,2024年2月,47岁死于西伯利亚监狱。
Alexei Navalny, a leading Russian opposition figure and anti-corruption activist, died in February 2024 at age 47 while imprisoned in a Siberian penal colony.
他以极端主义罪名服了19年的徒刑,这被广泛视为出于政治动机。
He had been serving a 19-year sentence on extremism charges, widely seen as politically motivated.
内华达尼(Navalny)在2020年Novichok中毒后幸免于难, 仍对总统普京(Vladimir Putin)的狱中批评。
Navalny, who survived a 2020 Novichok poisoning he blamed on Russia’s government, remained a vocal critic of President Vladimir Putin from prison.
2026年,英国和盟军情报部门认定,俄罗斯国应对中毒负责,援引了从飞镖青蛙中提取的毒素的法医证据。
In 2026, UK and allied intelligence concluded the Russian state was responsible for the poisoning, citing forensic evidence of a toxin derived from a dart frog.
他的死亡引起了国际谴责,五个欧洲国家向禁止化学武器组织报告俄罗斯违反《化学武器公约》的行为。
His death prompted international condemnation, with five European nations reporting Russia to the OPCW for violating the Chemical Weapons Convention.
Navalny被大赦国际确认为良心犯。
Navalny was recognized as a prisoner of conscience by Amnesty International.