一家俄罗斯家庭的子女在得克萨斯州ICE设施中受到伤害,超过未成年人20天的法定限制。
A Russian family’s children suffered harm in a Texas ICE facility, exceeding the 20-day legal limit for minors.
俄罗斯一家寻求庇护的家庭说,他们的三个孩子在德克萨斯的Dilley ICE设施被拘留了120多天,远远超出了联邦法院对未成年人规定的20天期限,他们遭受了严重的困苦,包括食物中的蠕虫、延误的医疗服务和心理创伤。
A Russian asylum-seeking family says their three children have endured severe hardships, including worms in food, delayed medical care, and psychological trauma, while detained over 120 days at the Dilley ICE facility in Texas—far exceeding a federal court’s 20-day limit for minors.
父母在批评普京总统后逃离俄罗斯,声称他们的孩子13岁、4岁和一名学龄前儿童受到身心伤害,一名女孩失去部分听力。
The parents, who fled Russia after criticizing President Putin, allege their children—aged 13, 4, and a preschooler—have suffered physical and emotional harm, with one girl developing partial hearing loss.
他们的律师以侵犯儿童权利为由,提出了医疗释放请求。
Their attorney filed a medical release request, citing violations of children’s rights.
Trump行政当局为拘留辩护,称该设施安全且符合正当程序,而倡导者则继续对恶劣的条件、医疗保健不足和在家庭拘留扩大的情况下对被拘留儿童的长期影响表示关切。
The Trump administration defends the detention, calling the facility safe and compliant with due process, while advocates continue to raise concerns about poor conditions, inadequate healthcare, and the long-term impact on detained children amid a broader expansion of family detention.