共和党在Eau Claire县的总部遭到"恋童癖保护者"和蛋的破坏;警方调查,提供1000美元的奖励. Republican party HQ in Eau Claire County vandalized with 'pedophile protectors' and eggs; police investigate, $1,000 reward offered.

奥克莱尔县共和党总部在周五晚上到周六早晨间遭到破坏，建筑物上喷涂了“恋童癖保护者”字样，窗户上还被扔了大约十几个鸡蛋。 The Republican Party of Eau Claire County headquarters in Altoona was vandalized between Friday night and Saturday morning, with the phrase "pedophile protectors" spray-painted on the building and around a dozen eggs thrown at its windows. 党主席Fred Kappus说,这种行为似乎出于政治动机,对导致逮捕的信息给予1 000美元的奖励。 Party chairman Fred Kappus said the act appears politically motivated and is offering a $1,000 reward for information leading to an arrest. Altoona警察局正在调查、审查监控录像,没有公布更多详情。 The Altoona Police Department is investigating, reviewing surveillance footage, and has not released further details. 这是今年在国会议员Derrick Van Orden的办公室发生一月份事件后第二次对县内一个共和党办公室进行此类袭击。 This marks the second such attack on a Republican office in the county this year, following a January incident at Congressman Derrick Van Orden’s office. Van Orden谴责破坏行为,将其归咎于煽动性言论,呼吁追究责任,同时强调政治分歧应通过民主进程而不是暴力或恐吓来解决。 Van Orden condemned the vandalism, attributing it to inflammatory rhetoric and calling for accountability, while emphasizing that political disagreements should be resolved through democratic processes, not violence or intimidation.