Olive Garden 正在安大略省重新开业，在渥太华、沃恩和阿贾克斯开设了三家新店，这些门店在90年代末退出后回归。 Olive Garden is reopening in Ontario with three new locations in Ottawa, Vaughan, and Ajax, returning after a late 1990s exit.

安大略的橄榄园正在重新开放,在渥太华、沃恩和阿贾克斯有3个新地点,标志着橄榄园在1990年代末离开后返回该省。 Olive Garden is reopening in Ontario with three new locations in Ottawa, Vaughan, and Ajax, marking its return to the province after leaving in the late 1990s. 连锁店与加拿大最大的全套餐厅经营商Recipe餐厅集团国际合作,计划于今年夏天开放渥太华韦斯特博罗和沃恩米尔斯(Westboro和Vaughan Mills)场地,阿贾克斯的开业日期尚未确定。 The chain, partnering with Canada’s largest full-service restaurant operator, Recipe Restaurant Group International, plans to open its Ottawa Westboro and Vaughan Mills sites this summer, with the Ajax location’s opening date pending. 这一扩张是在加拿大具有挑战性的餐馆环境中进行的。 分析家预测,由于成本上升和消费者支出疲软,2026年关闭的餐馆多达4 000家。 The expansion comes amid a challenging restaurant environment in Canada, where analysts predict up to 4,000 closures in 2026 due to rising costs and weaker consumer spending. 产业专家说,橄榄园必须提供强大的价值和值得纪念的经验,才能在竞争激烈的市场中取得成功。 Industry experts say Olive Garden must deliver strong value and memorable experiences to succeed in a competitive market. 预计今后几个月还会有新的地点。 Additional locations are expected in the coming months.