各州的麻疹病例正在上升,促使卫生官员敦促接种疫苗,特别是为儿童接种疫苗,原因是在未充分接种疫苗的社区爆发了这种疾病。 Measles cases are rising in the state, prompting health officials to urge vaccination, especially for children, due to outbreaks in under-vaccinated communities.

各州的麻疹病例正在增加,促使地方卫生官员加强全国范围对感染率上升的警告。 Measles cases are increasing in the state, prompting local health officials to reinforce a statewide warning about the rising number of infections. 当局正在敦促居民,特别是幼儿的父母,确保他们接种疫苗,因为疫情继续在免疫率较低的社区蔓延。 Authorities are urging residents to ensure they are vaccinated, especially parents of young children, as outbreaks continue to spread in communities with lower immunization rates. 这一传染性很强的疾病已导致住院治疗,并引起对公共卫生的关切。 The disease, which is highly contagious, has led to hospitalizations and raised concerns about public health. 官员们强调,接种疫苗仍然是预防麻疹的最有效方法。 Officials emphasize that vaccination remains the most effective way to prevent measles.