一位柬埔寨男子感染了H5N1禽流感, A man in Cambodia contracted H5N1 bird flu, recovered after hospitalization, and is the country’s first human case this year.

柬埔寨贡布省一位30岁的老人今年成为柬埔寨第一起H5N1禽流感病例, A 30-year-old man in Cambodia’s Kampot province has become the first human case of H5N1 avian influenza in the country this year, according to the Ministry of Health. 他发烧、咳嗽和腹部疼痛,在接受特别护理后康复,并于2026年2月14日出院。 He developed fever, cough, and abdominal pain, recovered after intensive care, and was discharged on February 14, 2026. 在他的家中发现了死鸡,他在生病前三天就吃了煮熟的家禽。 卫生官员正在调查来源并监测密切接触,分发塔菲鲁(Tamiflu)以降低传播风险。 Dead chickens were found at his home, and he had eaten cooked poultry three days before falling ill. Health officials are investigating the source and monitoring close contacts, distributing Tamiflu to reduce transmission risk. H5N1主要影响鸟类,但可感染人类,造成严重呼吸系统症状。 H5N1 primarily affects birds but can infect humans, causing severe respiratory symptoms.