喀拉拉邦的首席部长赞扬新生儿死亡率低、公立医院信贷以及推动新的过境系统。
Kerala’s chief minister praises low neonatal death rate, credits public hospitals, and pushes for new transit system.
喀拉拉邦首席部长Pinarayi Vijayan以国家保健制度为模范, 指出喀拉拉邦的新生儿死亡率比美国低5个百分点,
Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan hailed the state’s healthcare system as a national model, noting Kerala’s neonatal mortality rate of 5%—below the U.S. rate—attributing success to public and cooperative hospitals.
他强调,不应因成本而剥夺任何人的护理,并重申在私营部门增长的同时致力于公共卫生。
He emphasized no one should be denied care due to cost and reaffirmed commitment to public health amid private sector growth.
在另一项动议中,他写信给联邦住房部长,要求考虑在喀拉拉邦建立区域快速交通系统,并引述内阁原则上的批准和作为国家可持续流动战略的一部分而提交的概念性说明。
In a separate move, he wrote to the Union Housing Minister seeking consideration for a Regional Rapid Transit System in Kerala, citing in-principle cabinet approval and a submitted conceptual note as part of the state’s sustainable mobility strategy.