Juliette Binoche说Cannes电影“奥斯卡的成功出自艺术而不是多样性政策。
Juliette Binoche says Cannes films' Oscar success stems from artistry, not diversity policies.
担任2025年坎恩电影节评审团主席的法国女演员朱丽叶特·比诺切(Juliette Binoche)将今年坎恩选美的著名奥斯卡作品归功于电影的艺术力量和原创性,而非学院多样性的改变。
French actress Juliette Binoche, who chaired the 2025 Cannes Film Festival jury, attributes the strong Oscar showings of this year’s Cannes selections to the films’ artistic strength and originality, not Academy diversity changes.
她指出,戛纳获奖影片共获得19项奥斯卡提名,包括《感伤价值》和《秘密特工》的最佳影片提名,而金棕榈奖得主《这只是个意外》和特别评审团奖得主《西拉特》则进入了最佳国际影片竞赛。
She noted that Cannes winners earned 19 Oscar nominations, including best picture nods for "Sentimental Value" and "The Secret Agent," while Palme d’Or winner "It Was Just An Accident" and special jury prize winner "Sirat" are in the best international film race.
尼奇强调了这些电影的情感深度和非传统的故事讲述, 引用了贾法尔·帕纳希在监狱中写的作品作为一个强有力的例子.
Binoche highlighted the emotional depth and unconventional storytelling of these films, citing Jafar Panahi’s prison-written work as a powerful example.
她还谈到了她首次执导的纪录片"In-I in Motion",
She also discussed her directorial debut, "In-I in Motion," a documentary about her dance collaboration with Akram Khan, which deepened her understanding of intuition and creative courage.