以色列新的西岸定居计划通过分割土地、限制行动、破坏和平努力,威胁到未来的巴勒斯坦国。 Israel’s new West Bank settlement plans threaten a future Palestinian state by fragmenting land and restricting movement, undermining peace efforts.

巴勒斯坦官员和国际观察员说,以色列新的西岸定居点扩建计划,包括约旦河谷等战略地区的住房和基础设施,通过分割土地和限制行动,严重威胁未来巴勒斯坦国的生存能力。 Palestinian officials and international observers say Israel's new West Bank settlement expansion plans, including housing and infrastructure in strategic areas like the Jordan Valley, severely threaten the viability of a future Palestinian state by fragmenting land and restricting movement. 尽管以色列声称这些项目是其主权和安全权利的一部分,但在紧张局势加剧的情况下宣布的这些举动被认为破坏了两国解决方案,削弱了对和平努力的信任。 The moves, announced amid heightened tensions, are seen as undermining the two-state solution and eroding trust in peace efforts, despite Israel's assertion that the projects are part of its sovereign and security rights.