美国爱荷华州禁止在高速公路上骑自行车的法案在反响后被撤回.
Iowa bill to ban biking on high-speed roads withdrawn after backlash.
一项拟议的爱荷华法案,即《众议院研究法案》637,将禁止速度限制超过25米的多数公路上骑自行车,
A proposed Iowa bill, House Study Bill 637, would ban biking on most roads with speed limits over 25 mph, drawing criticism from cyclists and advocacy groups who say it would effectively outlaw biking across much of the state.
该立法还限制电子自行车离开人行道和多用途通道,并将结束以自行车为基础的交付服务。 该立法因有可能损害RAGBRAI和爱荷华骑车经济等事件而面临反弹。
The legislation, which also restricts e-bikes from sidewalks and multi-use trails and would end bike-based delivery services, faced backlash for its potential to harm events like RAGBRAI and Iowa’s biking economy.
对违法行为的处罚包括最多30天的监禁和855美元的罚款。
Penalties for violations include up to 30 days in jail and fines of $855.
该法案被从公共安全委员会撤回,以供进一步审查,立法者承认有必要进行修订。
The bill was withdrawn from the Public Safety Committee for further review, with lawmakers acknowledging the need for revisions.