印度调查1月坠机后空中安全, 副首席部长遇难, 重点是不受管制的航班和机场。
India investigates aviation safety after a January crash killed deputy chief minister, focusing on unregulated flights and airfields.
印度正在彻底审查在1月28日巴拉马蒂附近坠毁、造成马哈拉施特拉副首席部长Ajit Pawar和其他四人丧生之后的非定期飞行运营商和不受控制的机场。
India is conducting a thorough review of non-scheduled flight operators and uncontrolled airfields following a January 28 crash near Baramati that killed Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar and four others.
民航总局对包机和私营航空运营商进行了一次特别安全审计,重点是没有控制塔的偏远简易机场的安全标准、监督和协调。
The DGCA launched a special safety audit of charter and private aviation operators, focusing on safety standards, oversight, and coordination at remote airstrips without control towers.
政府的目标是查明监管漏洞,改善所有航空部门的安全,特别是在Learjet 45飞机在坠毁前未能确认着陆许可之后。
The government aims to identify regulatory gaps and improve safety across all aviation segments, especially after the Learjet 45 failed to acknowledge a landing clearance before crashing.
预计不久将提出非洲驻伊银行协会的初步报告。
A preliminary AAIB report is expected soon.