印度将气候支出提高到GDP的5.6%,提前实现可再生目标,并呼吁公平的全球气候筹资。 India boosts climate spending to 5.6% of GDP, meets renewable targets early, and calls for fair global climate funding.

印度气候支出已增至GDP的5.6%, 比6年前的3.7%增加了一倍多, 财政部长尼玛拉·西特拉曼在慕尼黑宣布, India has increased climate spending to 5.6% of GDP, more than double the 3.7% from six years ago, Finance Minister Nirmala Sitharaman announced in Munich. 该国正在利用国内资金推进其气候目标,提前四年实现了三分之二的可再生能源目标。 The country is advancing its climate goals using domestic funds, achieving two-thirds of its renewable energy targets four years early. 2026-27年预算包括对城市和偏远地区碳捕获技术的激励措施。 The 2026-27 budget includes incentives for carbon capture technologies across urban and remote areas. Sitharaman强调,需要根据“污染者付费”原则提供全球气候融资,更加注重适应,并公平地支持发展中国家。 Sitharaman stressed the need for global climate finance based on the "polluter pays" principle, greater focus on adaptation, and equitable support for developing nations.