英格兰的HMP Haverigg为囚犯启动了一项受监督的工作方案,以减少通过职业培训和社区服务重新犯罪。
HMP Haverigg in England launched a supervised work program for inmates to reduce reoffending through job training and community service.
英国坎布里亚的HMP Haverigg启动了一项康复方案,使符合条件的囚犯能够发挥监督的社区作用,如景观美化、建筑和维护等。
HMP Haverigg in Cumbria, England, has launched a rehabilitation program allowing eligible inmates to work in supervised community roles such as landscaping, construction, and maintenance.
该倡议旨在通过建立工作技能、责任和社区纽带,减少再犯罪。
The initiative aims to reduce reoffending by building job skills, responsibility, and community ties.
参与者经过仔细挑选和监测,早期报告表明行为和动机有所改善。
Participants are carefully selected and monitored, with early reports indicating improved behavior and motivation.
该方案既支持囚犯重返社会,也支持当地劳动需求,反映了联合王国对康复司法的更广泛推动。
The program supports both prisoner reintegration and local labor needs, reflecting a broader UK push toward rehabilitative justice.