一项联邦法律恢复了格伦医疗中心的医疗保健服务的地位,使其得以重新开放,但仍需要40至50M美元的资金。
A federal law restored Glenn Medical Center’s Medicare status, enabling its reopening, but $40–50M in funding is still needed.
一项联邦法律恢复了格伦医疗中心的关键准入指定,允许它重新获得医疗保险报销,并在去年秋天关闭后因距离规则的改变重新开放。
A federal law has restored Glenn Medical Center’s critical access designation, allowing it to regain Medicare reimbursement and reopen after closing last fall due to a distance rule change.
该医院为格伦县的28 000人提供服务,仍然需要4 000万至5 000万美元来恢复运作,但联邦方案没有提供资金。
The hospital, serving 28,000 people in Glenn County, still needs $40 million to $50 million to restart operations, but the federal fix does not provide funding.
加利福尼亚州议员埃斯梅拉尔达索里亚(Esmeralda Soria)推出了1923年议会法案,寻求为农村医院提供3亿美元的州贷款,以重开Madera社区医院的2023年方案为模范。
California Assemblymember Esmeralda Soria has introduced Assembly Bill 1923, seeking $300 million in state loans for rural hospitals, modeled on a 2023 program that reopened Madera Community Hospital.
虽然克服了监管障碍,但财政支助仍然至关重要,因为农村医院持续面临低偿还额和最近联邦预算削减造成的压力。
While the regulatory hurdle is cleared, financial support remains essential as rural hospitals face ongoing strain from low reimbursements and recent federal budget cuts.