都柏林议员埃伦·特洛伊(Ellen Troy)以严重的皮肤癌风险为由,要求更严格地执行对18岁以下者使用的无证晒黑床的禁令。 Dublin councillor Ellen Troy demands stricter enforcement against unlicensed tanning beds used by under-18s, citing serious skin cancer risks.

都柏林西区Aontú议员Ellen Troy呼吁加强对允许18岁以下未成年人使用日光浴床的无证日光浴床经营者执法，尽管法律上存在禁令。 Dublin West Aontú councillor Ellen Troy is calling for stronger enforcement against unlicensed sunbed operators allowing under-18s to use tanning beds, despite the legal ban. 她警告说,紫外线接触会大大增加皮肤癌的风险,特别是在有皮肤发育的年轻人中,并批评利用“快乐时间”和免费会议等促销来吸引未成年人的企业。 She warned that UV exposure significantly increases the risk of skin cancers, especially in youth with developing skin, and criticized businesses using promotions like “happy hours” and free sessions to attract minors. 特洛伊强调,青年人特别容易受到长期伤害,并敦促当局改进监督,防止未成年人接触,提高对人造紫外线辐射危险的认识。 Troy emphasized that young people are particularly vulnerable to long-term harm and urged authorities to improve oversight to prevent underage access and raise awareness about the dangers of artificial UV radiation.