民主党推动重新划分地区改革, 以对抗GOP在2026年中期大选前的阴谋诡计。 Democrats push redistricting reforms to counter GOP gerrymandering ahead of 2026 midterms.

众议院民主领袖哈凯姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)在2026年的期中赛前, 要求重新绘制国会地图, House Democratic Leader Hakeem Jeffries is pushing to redraw congressional maps to benefit Democrats ahead of the 2026 midterms, citing Republican gerrymandering that cost his party control in 2024. 他敦促像马里兰州这样的州通过新的地图,支持投票倡议和法律挑战,以对抗党派重新划分选区,特别是在GOP所划线以民主党席位为目标的州。 He is urging states like Maryland to adopt new maps, supporting ballot initiatives and legal challenges to counter partisan redistricting, particularly in states where GOP-drawn lines target Democratic seats. 虽然杰弗里认为这项努力对公平代表性至关重要,但一些民主党领导人仍对法律和政治风险持谨慎态度。 While Jeffries frames the effort as essential for fair representation, some Democratic leaders remain cautious over legal and political risks. 该战略旨在确保在目前争夺地区边界的战斗中享有长期选举优势。 The strategy aims to secure long-term electoral advantages amid ongoing battles over district boundaries.