Burst管道淹没了Winnipeg警察总部,造成临时关闭和服务影响。
Burst pipes flooded Winnipeg police HQ, causing temporary closure and service impacts.
周六晚上,爆裂的管道导致史密斯街温尼伯警察局总部发生洪水,导致暂时关闭公众进入。
Burst pipes caused flooding at Winnipeg Police Service headquarters on Smith Street on Saturday evening, leading to a temporary closure to the public.
该泄漏最初被误认为是水面断裂,后来被确认为内部泄漏,并被封存。
The leak, initially mistaken for a watermain break, was confirmed as internal and has since been contained.
安全评估正在进行中,公众出入仍然受到限制,可能对星期日工作地点值勤服务产生影响。
Safety assessments are ongoing, and public access remains restricted, with possible impacts on Station Duty services Sunday.
敦促居民在线或打电话204-986-6222举报非紧急情况;911仍在紧急情况下。
Residents are urged to file reports online or call 204-986-6222 for non-emergencies; 911 remains for emergencies.
警务部门将分享现有最新情况。
The police service will share updates as available.