Bain Capital购买了Manappuram金融公司18%的股权,经印度中央银行批准,引发了26%的公开出价。 Bain Capital bought a 18% stake in Manappuram Finance, triggering a 26% open offer, with approval from India’s central bank.

印度储备银行批准Bain Capital收购马纳普拉姆金融公司股本或可兑换证券的41.7%,使其成为联合促销商。 The Reserve Bank of India has approved Bain Capital’s acquisition of up to 41.7% of Manappuram Finance’s equity or convertible instruments, making it a joint promoter. 这笔交易于2025年3月完成,涉及4 385格朗投资,通过优惠拨款和授权,每股236格朗,达到18%的股息,从而促使公共股东以相同价格对另外26%的股份提出强制性公开报价。 The deal, finalized in March 2025, involves a ₹4,385 crore investment for an 18% stake via preferential allotment and warrants at ₹236 per share, triggering a mandatory open offer for an additional 26% from public shareholders at the same price. Bain Capital将任命董事会的提名董事,而现有的推动者则在完全稀释的基础上保留28.9%。 Bain Capital will appoint nominee directors to the board, while existing promoters retain 28.9% on a fully diluted basis. 投资旨在促进技术、风险管理、分支扩张和治理。 The investment aims to boost technology, risk management, branch expansion, and governance.