大西洋城计划在其木板道上举行夏季海滩音乐会,经过多年的取消后,恢复现场音乐。 Atlantic City plans summer beach concerts on its boardwalk, reviving live music after years of cancellations.

大西洋城(NJ)准备恢复海滩音乐会, 计划在木板路及附近的海滩上举办大型音乐活动。 Atlantic City, NJ, is set to revive its beach concerts, with plans underway for large-scale music events on the boardwalk and nearby beaches. 组织者确认,户外现场表演已经恢复,这标志着由于天气和后勤方面的挑战,若干年取消演出后又恢复了活力。 Organizers confirm the return of live outdoor performances, marking a revival after several years of cancellations due to weather and logistical challenges. 该市旨在在今年夏天主办多场音乐会,制定区域和国家行动,促进旅游业和地方商业。 The city aims to host multiple concerts this summer, drawing regional and national acts to boost tourism and local business. 官员们强调改进安全措施和天气应急计划,以确保行动更加顺利。 Officials emphasize improved safety measures and weather contingency plans to ensure smoother operations.