AOC在慕尼黑的演讲中指责美国允许以色列在加沙实施种族灭绝,
AOC's Munich speech accusing the U.S. of enabling Israel’s Gaza genocide drew widespread backlash over accuracy.
亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯在慕尼黑安全会议的演讲中受到尖锐批评,指责美国通过军事援助支持以色列种族灭绝,并引述以色列在加沙的战役。
Rep. Alexandria Ocasio-Cortez drew sharp criticism during a Munich Security Conference speech, accusing the U.S. of enabling a genocide by Israel through military aid, citing Israel’s campaign in Gaza.
她在慕尼黑 -- -- 纳粹政权的诞生地 -- -- 发表的讲话遭到专家、学者和政治家的强烈反对,他们拒绝了种族灭绝的主张,称其不准确,适得其反。
Her remarks, made in Munich—the birthplace of the Nazi regime—sparked backlash from experts, scholars, and politicians who rejected the genocide claim, calling it inaccurate and counterproductive.
有关美国外交政策、加沙人道状况以及冲突区军事行动描述所用语言的争论也愈加激烈。
The comments intensified debate over U.S. foreign policy, humanitarian conditions in Gaza, and the language used to describe military actions in conflict zones.