一名21岁的爱尔兰男子以过去的罪行和自闭症为由,承认威胁杀害一名妇女,并在判刑前还押候审。 A 21-year-old Irish man pleaded guilty to threatening to kill a woman, citing past offenses and autism, and was remanded in custody ahead of sentencing.

一名21岁的Cork男子Ruairí Lally在2025年9月向其缓刑监督官发送信息后,承认威胁杀害一名年轻女性,包括详细计划将她捆绑起来,将其砍开并刺死她。 A 21-year-old Cork man, Ruairí Lally, pleaded guilty to threatening to kill a young woman, including detailed plans to tie her up, chop her open, and stab her, after sending messages to his probation officer in September 2025. 他先前曾因骚扰和持有一把刀而被定罪,尽管多次发出警告,但仍违反限制令。 He had previously been convicted of harassment and possession of a knife, and violated a restraining order despite multiple warnings. Lally患有自闭症,在被要求停止后承认继续与该妇女接触,并表示希望返回监狱。 Lally, who has autism, admitted to continuing contact with the woman after being told to stop, and expressed a desire to return to prison. 法院下令进行法医心理评估,并将他羁押候审,并定于2026年3月5日开庭审理判决。 The court ordered a forensic psychological assessment and remanded him in custody, with a sentencing hearing set for March 5, 2026.