一名14岁的电子摩托车驾驶员和乘客在Middlesbrough坠机中受重伤,导致一名18岁者因危险驾驶和武器指控被捕。 A 14-year-old e-bike rider and passenger were seriously injured in a Middlesbrough crash, leading to an 18-year-old’s arrest on dangerous driving and weapon charges.

2026年2月13日在Middlesbrough的纽波特路, 一辆BMW和一辆摩托车之间发生车祸, 三人住院治疗。 Three people were hospitalized after a crash between a BMW and a motorbike on Newport Road in Middlesbrough on February 13, 2026. 这一事件大约在晚上7时25分发生在Lamport街附近,涉及一名14岁的电子摩托车骑手,他脑出血,怀疑有脚踝骨折;一名18岁的电子摩托车乘客,腿部严重受伤;一名妇女BMW驾驶员因伤痕和休克而接受治疗。 The incident, which occurred near Lamport Street around 7:25 p.m., involved a 14-year-old e-bike rider with a brain bleed and suspected ankle fracture, an 18-year-old e-bike passenger with serious leg injuries, and the BMW driver, a woman, treated for bruising and shock. 这名18岁的骑手因多项指控被逮捕,包括危险驾驶和持有攻击性武器。 The 18-year-old rider was arrested on multiple charges, including dangerous driving and possession of an offensive weapon. 应急服务由3名救护人员和1名临床小组组长负责,将道路关闭数小时。 Emergency services responded with three ambulance crews and a clinical team leader, closing the road for several hours. 警方正在进行调查,敦促带破碎摄像头的目击证人与警方联系。 Police are investigating and urge witnesses with dashcam footage to contact them.