自2026年1月降雨量创纪录以来,Wiltshire部署了18名管家,修补2 700个以上的坑洞,其中500万英镑用于新的修理,3 000万英镑用于解决积压问题。 Wiltshire deploys 18 stewards to fix 2,700+ potholes since Jan 2026 amid record rain, with £5M in new repairs and £30M gov funding to address backlog.

在Wiltshire部署了一支由18名教区管家组成的工作队,以处理因创纪录的湿天气造成的坑洞激增的问题,自2026年1月以来修复了2 700多个坑洞。 A taskforce of 18 parish stewards has been deployed in Wiltshire to address a surge in potholes caused by record wet weather, with over 2,700 repaired since January 2026. 该理事会在24小时内优先处理危险坑洞的紧急修补问题,并在三年内增加500万英镑用于预防性维修。 The council prioritizes urgent fixes within 24 hours for dangerous potholes and has added £5 million over three years for preventative maintenance. 尽管Wiltshire在2024年全国公路排名居高, 投诉率下降28%, 但持续降雨使道路状况恶化。 Despite Wiltshire’s strong national road ranking and a 28% drop in complaints from 2024, persistent rain has worsened road conditions. 居民可以通过MyWilts App(MyWilts App)报告问题,斯温顿Borough理事会已拨款近300万英镑用于修理,并得到3 000万英镑的新政府资金的支持,以解决5 000万英镑的积压。 Residents can report issues via the MyWilts app, and Swindon Borough Council has allocated nearly £3 million for repairs, backed by £30 million in new government funding to tackle a £50 million backlog.